Coating is umbrella term (general) for any applying a material layer on the substrate. Painting is one kind of coating process (usually polymer or slurry based whic are appied via brush or spray). Coating can also be done via painting, chemical or physical deposition, electroplating, etc…